Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

компенсатор сопротивления проводов

Толкование Перевод

1 lead compensator

компенсатор сопротивления проводов

English-Russian dictionary of modern telecommunications > lead compensator
2 resistance compensator

компенсатор сопротивления проводов

English-Russian dictionary of modern telecommunications > resistance compensator
3 lead compensator

компенсатор сопротивления проводов

English-Russian dictionary of Information technology > lead compensator
4 resistance compensator

компенсатор сопротивления проводов

English-Russian dictionary of Information technology > resistance compensator
5 pressure compensator

компенсатор давления

barometric compensator — барометрический компенсатор

compensator stroke position — положение компенсатора

lead compensator — компенсатор сопротивления проводов

micrometer compensator — микрометрический компенсатор

amidships compensator — компенсатор средней части судна

English-Russian dictionary on nuclear energy > pressure compensator
6 lead compensator

1) Телекоммуникации: компенсатор сопротивления проводов

2) Электроника: компенсатор сопротивления выводов

3) Метрология: компенсатор потерь в соединительных проводах

4) Автоматика: корректировочная линейка, коррекционная линейка

Универсальный англо-русский словарь > lead compensator
7 compensator

1. n опт. компенсатор

barometric compensator — барометрический компенсатор

compensator stroke position — положение компенсатора

self-recording compensator — самопишущий компенсатор

lead compensator — компенсатор сопротивления проводов

micrometer compensator — микрометрический компенсатор

2. n эл. автотрансформатор

English-Russian base dictionary > compensator
8 micrometer compensator

микрометрический компенсатор

resistance compensator — компенсатор сопротивления проводов

deadline heave compensator — компенсатор вертикальной качки

drilling heave compensator — компенсатор бурильной колонны

motion compensator panel — пульт компенсатора перемещения

crown mounted heave compensator — кронблочный компенсатор

English-Russian big polytechnic dictionary > micrometer compensator
9 optical compensator

оптический компенсатор

resistance compensator — компенсатор сопротивления проводов

deadline heave compensator — компенсатор вертикальной качки

drilling heave compensator — компенсатор бурильной колонны

motion compensator panel — пульт компенсатора перемещения

crown mounted heave compensator — кронблочный компенсатор

English-Russian big polytechnic dictionary > optical compensator
10 primary compensator

первичный компенсатор

resistance compensator — компенсатор сопротивления проводов

deadline heave compensator — компенсатор вертикальной качки

drilling heave compensator — компенсатор бурильной колонны

motion compensator panel — пульт компенсатора перемещения

crown mounted heave compensator — кронблочный компенсатор

English-Russian big polytechnic dictionary > primary compensator
11 secondary compensator

вторичный компенсатор

resistance compensator — компенсатор сопротивления проводов

deadline heave compensator — компенсатор вертикальной качки

drilling heave compensator — компенсатор бурильной колонны

motion compensator panel — пульт компенсатора перемещения

crown mounted heave compensator — кронблочный компенсатор

English-Russian big polytechnic dictionary > secondary compensator
12 self-recording compensator

самопишущий компенсатор

resistance compensator — компенсатор сопротивления проводов

deadline heave compensator — компенсатор вертикальной качки

drilling heave compensator — компенсатор бурильной колонны

motion compensator panel — пульт компенсатора перемещения

crown mounted heave compensator — кронблочный компенсатор

English-Russian big medical dictionary > self-recording compensator
13 phase compensator

фазовый компенсатор

resistance compensator — компенсатор сопротивления проводов

deadline heave compensator — компенсатор вертикальной качки

drilling heave compensator — компенсатор бурильной колонны

motion compensator panel — пульт компенсатора перемещения

crown mounted heave compensator — кронблочный компенсатор

The English-Russian dictionary general scientific > phase compensator
14 resistance compensator

1) Техника: компенсатор активного сопротивления

2) Телекоммуникации: компенсатор сопротивления проводов

Универсальный англо-русский словарь > resistance compensator
15 lead

1. n грузило, отвес

2. n мор. лот

to cast the lead — бросать лот, мерить глубину лотом

to cast the lead — бросать лот

heaving the lead — бросание лота

cast of the lead — бросание лота

deep-sea sounding lead — глубоководный лот

coasting lead — ручной лот для средних глубин

3. n сл. пуля, пули

lead poison — смерть от пули

lead towel — пуля

4. n l

5. n свинцовые полосы для покрытия крыши

lead box — свинцовый ящик

lead ore — свинцовая руда

lead skim — свинцовый шлак

lead tube — свинцовая туба

red lead — свинцовый сурик

6. n покрытая свинцом крыша; плоская крыша

under the leads — на чердаке, под крышей

lead silicate — кремнекислый свинец (

lead telluride — теллуристый свинец (

lead arsenate — мышьяковокислый свинец

lead iodate — йодноватокислый свинец (

lead oxalate — щавелевокислый свинец (

7. n графит; карандашный грифель

black lead — графит

pot lead — графит, чёрный свинец

8. n полигр. свинец, гарт

lead ladle — ложка для разлива свинца

lead oleate — олеиновокислый свинец (

lead sulphovinate — этилсульфат свинца

lead thiocyanate — роданистый свинец (

lead thiocyanide — роданистый свинец (

9. n полигр. шпоны

lead case — наборная касса для размещения шпон

10. n диал. котелок, котёл

lead balloon — неудача; провал

11. v тех. освинцовывать, покрывать свинцом

lead rhodanide — роданистый свинец (

lead tartrate — виннокислый свинец (

lead citrate — лимоннокислый свинец (

lead formate — муравьинокислый свинец (

lead selenate — селеновокислый свинец (

12. v полигр. разделять шпонами, прокладывать шпоны; набирать на шпоны

13. n руководство; инициатива

to take the lead — брать на себя руководство, проявлять инициативу

took the lead — взял на себя инициативу

taken the lead — взял на себя инициативу

14. n пример

lead the way — идти во главе; показывать пример

15. n указание, директива

16. n ключ; намёк

17. n развёрнутый подзаголовок, аннотация

18. n вводная часть

lead unit — головная часть

19. n первое предложение или первый абзац информационной статьи

lead the advance — продвигаться в первом эшелоне

primary lead — первичная или основная версия

lead an assault — наступать в первом эшелоне

gaining the lead — занятие первого места

gain the lead — занимать первое место

20. n газетная информация, помещённая на видном месте

bus lead — шина

gained the lead — занял первое место

lead information — директивная информация

21. n первенство, первое место

in the lead — во главе

22. n преим. спорт. преимущество, перевес

to have a lead of several metres — опередить на несколько метров

23. n поводок; привязь

the dog was on the lead — собака шла на поводке

24. n театр. кино

female lead — кино главная женская роль

25. n главная роль

lead mechanic — главный механик

male lead — кино главная мужская роль

26. n исполнитель или исполнительница главной роли

27. n карт. ход; первый ход

whose lead is it? — чей ход?

antenna lead — антенный вход

28. n карт. карта, масть

29. n карт. разг. дорожка, тропинка

blind lead — тупик

30. n карт. искусственное русло

31. n карт. разводье; проход

ice lead — разводье

32. n карт. эл. подводящий провод

lead compensator — компенсатор сопротивления проводов

instrument lead — соединительные провода прибора

high voltage lead — провод высокого напряжения

high tension lead — провод высокого напряжения

ground lead — земляной провод; земляной вывод

33. n карт. ошиновка, электропроводка

aircraft lead — электропроводка воздушного судна

34. n карт. трубопровод; канал

35. n карт. тех. шаг или ход

variable lead threading — нарезание резьбы переменного шага

lead tolerance — допуск шага

36. n карт. тех. отводной блок

удар

37. n карт. тех. центрирующая фаска

38. n карт. тех. опережение, предварение

lead compensation — коррекция на опережение по фазе

salvo lead point — точка предварения залпа

lead control — регулирование с опережением

valve lead — опережение закрытия клапана

admission lead — предварение впуска

39. n карт. воен. упреждение, приведение огня

lead element — головное подразделение

turn lead — упреждение разворота

lateral lead — боковое упреждение

vertical lead — вертикальное упреждение

horizontal lead — горизонтальное упреждение

lead computing gyroscope — гироскоп упреждения

40. n карт. геол. жила, жильное месторождение

lead of cable — токопроводящая жила кабеля

41. n карт. геол. золотоносный песок

42. n карт. тех. стрела; укосина

pendulum lead — качающаяся стрела

43. v вести; показывать путь

to lead by the hand — вести за руку

to lead a blind man — вести слепого

to lead the life of a gentleman — вести праздный образ жизни

to lead a fast life — вести беспутную жизнь, прожигать жизнь

to lead the life of religion — вести монашеский образ жизни

to lead a riotous life — вести разгульный образ жизни

to lead a healthy life — вести здоровый образ жизни

44. v руководить, возглавлять; управлять

to lead an army — командовать армией

to lead an expedition — руководить экспедицией

to lead a mutiny — стоять во главе мятежа

to lead a choir — управлять хором

to lead the fashion — быть законодателем мод

take the lead — быть впереди; возглавлять

to lead for the defence — возглавлять защиту

45. v занимать первое место; быть впереди

to lead the advance — двигаться в голове наступающих войск

forward lead — сдвиг щеток вперед

46. v спорт. идти первым; вести, лидировать

the big chestnut was leading by three lengths — большая гнедая лошадь опередила других на три корпуса

to lead a good life — вести правильный образ жизни

to lead a dissipated life — вести разгульную жизнь

to lead a life of otiosity — вести праздную жизнь

to lead a gay life — вести беспутную жизнь

to lead down the aisle — вести к алтарю

47. v спорт. вести по очкам; иметь, набрать больше очков

lead to a blind alley — завести в тупик

lead away — увести, увлечь

lead out of — вести в

48. v превосходить

as an actor he certainly leads — как актёр он, несомненно, не имеет себе равных

49. v вести, приводить

where does this road lead? — куда ведёт эта дорога?

50. v выходить, сообщаться

a bathroom leads out of the bedroom — ванная примыкает к спальне

51. v вести, служить проводом или каналом

LT lead — провод низкого напряжения

grounding lead — заземляющий провод

jump lead — провод большого сечения

HT lead — провод высокого напряжения

negative lead — отрицательный провод

52. v приводить; вызвать; быть причиной, иметь результатом

to lead nowhere — ни к чему не привести, оказаться безрезультатным

to lead to illness — кончиться болезнью

to lead to a poor result — дать незначительные результаты

fear led him to tell lies — страх заставил его лгать

to lead to crime — вести, приводить к совершению преступления

53. v убедить, склонить; заставить, повлиять

what led you to think so? — что заставило вас так думать?

54. v вовлекать

and lead us not into temptation — и не введи нас во искушение

55. v юр. задавать наводящие вопросы

56. v карт. ходить

to lead hearts — ходить с опережать

57. v воен. упреждать

58. v шотл. юр. свидетельствовать; представлять

all roads lead to Rome — все дороги ведут в Рим

Синонимический ряд:

1. chief (adj.) chief; main; prime; principal; supreme

2. first (adj.) first; front; head; primary

3. advance (noun) advance; first place; foremost

4. clue (noun) clue; evidence; hint; scent

5. direction (noun) direction; leadership; management

6. example (noun) example; guidance; model; pattern

7. head (noun) boss; head; king; precedence; president; vanguard

8. leader (noun) bellwether; dean; doyen; guide; leader; pilot

9. leading lady (noun) leading lady; leading man; prima donna; principal; protagonist; star

10. weight (noun) plumb; weight

11. command (verb) captain; command; dominate; reign; rule

12. convert (verb) bring; convert; move; persuade

13. go (verb) carry; extend; go; reach; run; stretch

14. guide (verb) conduct; convey; direct; escort; go before; guide; introduce; manage; moderate; pilot; precede; preface; route; see; shepherd; show; steer; usher

15. influence (verb) allure; convince; entice; induce; influence; lure; seduce

16. live (verb) live; pass; pursue

17. surpass (verb) beat; excel; outstrip; overtake; surpass; transcend

Антонимический ряд:

accede; acquiesce; assent; assist; attend; comply; concede; concur; conform; consent; dissuade; follow; help; imitate; last; obey; secondary; trail

English-Russian base dictionary > lead
16 power lead

провод питания; шина питания; силовой провод; вывод питания

gold-plated lead — позолоченный контакт; позолоченный вывод

bonding lead — вывод присоединенный методом термокомпрессии

lead compensator — компенсатор сопротивления проводов

axial lead former — изгибатель аксиальных выводов

instrument lead — соединительные провода прибора

English-Russian base dictionary > power lead
17 compensating lead

компенсационный провод

lead compensator — компенсатор сопротивления проводов

instrument lead — соединительные провода прибора

high voltage lead — провод высокого напряжения

high tension lead — провод высокого напряжения

ground lead — земляной провод; земляной вывод

English-Russian big polytechnic dictionary > compensating lead
18 HT lead

провод высокого напряжения

lead compensator — компенсатор сопротивления проводов

instrument lead — соединительные провода прибора

high voltage lead — провод высокого напряжения

high tension lead — провод высокого напряжения

ground lead — земляной провод; земляной вывод

English-Russian big polytechnic dictionary > HT lead
19 positive lead

положительный провод

lead compensator — компенсатор сопротивления проводов

instrument lead — соединительные провода прибора

high voltage lead — провод высокого напряжения

high tension lead — провод высокого напряжения

ground lead — земляной провод; земляной вывод

English-Russian big polytechnic dictionary > positive lead
20 shunt lead

калиброванный провод к шунту

lead compensator — компенсатор сопротивления проводов

to lead a cloistered life — жить как в монастыре

instrument lead — соединительные провода прибора

high voltage lead — провод высокого напряжения

high tension lead — провод высокого напряжения

English-Russian big polytechnic dictionary > shunt lead

Страницы

См. также в других словарях:

1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина — 3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 822 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения длины и ширины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

компенсатор сопротивления проводов

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

компенсатор сопротивления проводов

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: